CONTENTS
Oráculo manual
Click here to buy the book
Author: Gracián Baltasar (1601-1658)
Year: 1647
Atención al informarse. Vívese lo más de información: es el oído la puerta segunda de la verdad, y principal de la mentira. La verdad... raras veces llega en su elemento puro, y menos cuando viene de lejos; siempre trae algo de mixta de los afectos por donde pasa.
Information is of the first importance but be careful how you go about collecting it. Our ears are a secondary source of truth but a main highway for lies. Truth....almost never reaches us in a pure form, especially when it comes from afar. It is always more or less distorted by the channels through which it has passed.
Oráculo manual, tr. R.J.